我们的声音

赛莱默使用现代的,符合同时代人的习惯语言。我们的语句简短、直接,不存在浮夸或过分华丽辞藻。我们在发表看法时,表述要亲切、友善,必要时严肃或严厉(如果为了表明我们的立场)。

以下是我们的表述应遵循的一个示范标准:

赛莱默致力于保护水资源。我们提供创新的设备、系统和应用知识,因此水用户可以更加高效地运输水、处理水和测试水。我们与非政府组织通力合作,努力向全球民众普及水相关问题的知识以及我们可以如何解决这些问题。

无论我们是制作一个广告、新闻报道、宣传册副本还是其他文本,我们倾向于使用可以塑造赛莱默品牌的语言。赛莱默采用合众社(AP)写作体例。合众社写作体例是许多记者和其他类型作者广泛遵照的指南,他们按此体例保持写作句式、语法和标点等的规范使用。

我们与合众社写作体例也有一处不同,这就是我们的英语写作中对标题采用大写字母。请在写作中对所有标题(例如书名)采用大写字母(注:中文可相应采用粗体)。除此之外,一切以合众社写作体例为准。更详细的说明,请访问www.apstylebook.com网页。

当我们制作一份宣传手册、PPT幻灯演示稿或其他宣传材料时,文件的标题要用大写字母。要记住就像对待一本书名一样把所有重要的词用大写字母凸显出来。示例如下。

XYL_CaseStudy_A4_front    A_Company_Overview

Rev: 12-09-2014