Logo aziendale

Il logo Xylem è un’espressione vitale della nostra nuova identità di marca. Ovviamente per esso è stato scelto il blu, il colore più comunemente associato all’acqua. Le lettere sono state disegnate in modo da evocare il flusso dell’acqua e la precisione delle nostre attività tecnologiche. Con il loro stile moderno, queste lettere tutte in minuscolo trasmettono una sensazione di cordialità e accoglienza che suscita interesse. La combinazione di questi elementi concorre ad evidenziare la nostra vocazione a risolvere i problemi con serietà e creatività.

Il nostro logo viene proposto in due diverse configurazioni: il logo Xylem e il logo Xylem accompagnato dallo slogan. Ciascuna versione è il frutto di un’opera grafica realizzata con grande cura, che non dovrà essere in alcun modo alterata o modificata. Utilizzare sempre il logo Xylem con lo slogan, tranne i casi in cui lo slogan apparirebbe troppo piccolo per essere letto facilmente, ad esempio in insegne, ricami o piccoli articoli promozionali quali penne, ecc. (vedere “Dimensioni minime”). Di seguito sono elencati alcuni esempi di uso appropriato per ciascuna configurazione:

Logo Xylem con slogan

Xylem_tag_rgb.png

  • Pubblicità
  • Materiali accessori
  • Rassegne fieristiche
  • Comunicazioni Web/digitali
  • Articoli promozionali
  • Presentazioni
  • Qualsiasi altra pubblicazione, laddove possibile

Logo Xylem (senza slogan)

Xylem_rgb.png

  • Cartellonistica
  • Articoli promozionali (con spazio limitato)
  • Altre situazioni soggette a vincoli tecnici o di spazio tali da limitare la leggibilità.

Il logo Xylem e lo slogan non devono mai essere tradotti.

Spazio libero

È importante che attorno al nostro logo e slogan venga mantenuto un sufficiente margine di spazio libero. Questo accorgimento ne facilita la messa in risalto nelle nostre comunicazioni. Evitare di collocare testo o elementi grafici all’interno dello spazio libero previsto.

Xylem_ClearSpace.png
Questo spazio è pari all’altezza x del logotipo.

Dimensioni minime

Per avere la certezza che il logo e lo slogan della nostra azienda siano sempre leggibili, abbiamo elaborato alcune raccomandazioni per le più piccole dimensioni alle quali possono essere riprodotti con sicurezza per la stampa e le applicazioni a video.

Applicazioni per la stampa

Xylem_MinSizePrint.png

Applicazioni a video

Xylem_MinSizeOnscreen.png

Varianti cromatiche e sfondi

Il nostro è logo è disponibile in tre varianti cromatiche, ciascuna delle quali è stata pensata per uno scopo specifico. Queste sono le uniche variazioni di colore approvate per l’utilizzo.

Logo Xylem blu (con o senza slogan)

È la variante preferenziale del nostro logo. Può essere collocata su sfondo bianco o leggermente colorato.

Xylem_LogoTag_blue.png

Xylem_Logo_blue.png

Logo bianco (con o senza slogan)

Utilizzare questa variante quando le immagini o il colore rischiano di pregiudicare la leggibilità del logo blu Xylem.

Xylem_LogoTag_w.png

Xylem_Logo_w.png

Logo nero (con o senza slogan)

L’utilizzo di questa variante è limitato alle stampe monocromatiche o in due colori, in cui il blu Xylem non è disponibile o compatibile con la lavorazione dei materiali (ad es., fax, stampa, goffratura, ricami).

Xylem_LogoTag_k.png

Xylem_Logo_k.png

Regolazione dello sfondo

È ammesso collocare il logo Xylem su un qualsiasi sfondo, purché garantisca sufficiente contrasto e leggibilità. Evitare aree sovraffollate di immagini o con eccessivo contrasto, tali da interferire con la leggibilità della nostra firma, o colori a tinta unita troppo simili al colore del logo. È preferibile utilizzare uno sfondo interamente bianco.

Xylem_Backgrounds_rev11-18-14

Uso scorretto

Il disegno del logo Xylem è stato realizzato con particolare attenzione per rappresentare il marchio Xylem. La bozza grafica non deve essere in nessun modo alterata o modificata. Pur non illustrando la totalità degli usi impropri, gli esempi riportati in questa pagina rappresentano linee guida generali che è possibile applicare in modo generalizzato quando si deve utilizzare il logo Xylem.

L’utilizzo del logo senza lo slogan dovrà essere riservato unicamente ai casi in cui l’applicazione ne ridurrebbe eccessivamente le dimensioni (ad es., un ricamo o una penna). Non tradurre lo slogan. Non utilizzare il logo con un colore non approvato.
Non distorcere il logo. Non collocare il logo su uno sfondo eccessivamente vistoso. Non ridimensionare le varie parti del logo.
Non aggiungere elementi grafici al logo. Non modificare la disposizione degli elementi del logo. Non mostrare il logo in posizione inclinata.

Rev: 11-08-2016