Vehículos

Marcas de productos múltiples

Al aplicar nuestro sistema visual a vehículos en los que se muestran múltiples marcas de productos, trabaje con su proveedor local para crear envoltorios o kits de autoadhesivos para el vehículo que sean muy parecidos a los ejemplos que se muestran debajo. Deberá proporcionarle a su proveedor el logotipo de Xylem, el gráfico de la ola y los logotipos de los productos adecuados. Puede descargar todos estos elementos desde sus categorías respectivas en Elementos principales.

Hay varias opciones para aplicar la marca a los vehículos, como se ilustra debajo. Cuando sea posible, utilice un envoltorio completo del gráfico de la ola para proporcionar una banda sin transiciones alrededor del vehículo y para desarrollar el capital de nuestra marca. Los múltiples logotipos de los productos deben aparecer en gris Xylem o en blanco y no deben incluir el agrupamiento del endoso de Xylem. Los logotipos en gris deben colocarse en un fondo blanco y los logotipos blancos pueden colocarse en un color liso de nuestra paleta de colores o sobre uno de los gráficos de la ola. Independientemente de su color, los logotipos de los productos deben aparecer más pequeños que el logotipo de Xylem y deben agruparse juntos. Utilice la familia de fuentes Avenir Next al agregar información de contacto o mensajes adicionales al vehículo.

Decal kit
Decal kit

Envoltura completa con gráfico de la ola

En las situaciones en que no sea posible una envoltura gráfica completa debido a restricciones de presupuesto o de otra índole, se pueden aplicar los logotipos sin el gráfico de la ola. Nuevamente, los múltiples logotipos de productos deben aparecer agrupados en gris o blanco, más pequeños que el logotipo de Xylem, y los mensajes adicionales deben utilizar la fuente Avenir Next.

Decal kit
Decal kit

Kit de calcomanías con el panel gráfico de ola

Decal kit
Decal kit

Kit de calcomanías simple sin gráfico de ola

Marca de producto única

Al aplicar nuestro sistema visual a vehículos en los que se muestra una sola marca de productos, trabaje con sus proveedores locales para crear cubiertas o kits de calcomanías para vehículo que sean muy parecidos a los ejemplos que se muestran a continuación. Deberá entregarle a su proveedor el agrupamiento de marca de producto relevante y el gráfico de ola de marca compartida con el color de énfasis clave aplicado. Estos elementos pueden descargarse de sus respectivas categorías bajo Elementos principales.

Debajo se muestran varias opciones para aplicar marcas de productos únicos a los vehículos. Siempre que sea posible, use un envoltorio completo del gráfico de la ola para lograr una banda de color sin transiciones alrededor del vehículo. Cuando no resulte posible mostrar una envoltura gráfica completa, utilice un panel con el gráfico de la ola o muestre los logotipos sin utilizar el gráfico de la ola. La información de contacto y los mensajes adicionales deben utilizar la fuente Avenir Next.

Decal kit

Kit de calcomanías con el envoltorio gráfico de ola

Decal kit

Kit de calcomanías con el panel gráfico de ola

Decal kit

Kit de calcomanías simple sin gráfico de ola

Debe solicitarle cualquier solución alternativa al líder de comunicaciones de su centro de crecimiento. También puede solicitar ayuda por correo electrónico: Ellen.Hermans@xyleminc.com.

Solución alternativa provisoria

Si bien el objetivo final es que todos los vehículos posean la apariencia gráfica de Xylem, puede haber situaciones en las que no es posible actualizar la aplicación de marca en el vehículo de inmediato por limitaciones presupuestarias o temporales. Como una solución provisoria alternativa, use el agrupamiento de marca de producto adecuado, como se ilustra en el ejemplo que aparece a continuación.

Decal kit

Reemplazar las calcomanías existentes del logo con nuevas calcomanías que utilicen el agrupamiento de productos adecuado.

Decal kit

Decal kit

Use calcomanías de ventana o calcomanías de puerta imantadas para agregar o cubrir gráficos existentes.

Use los agrupamientos de producto dados en este sitio y trabaje con sus proveedores locales para producir calcomanías del tamaño correcto para su flota de vehículos.

Rev: 03-09-2015